"Kaukau" is a pidgin slang word meaning "food" or "to eat." The Hawaiian term for food is `ai. The two theories on the origin of the word "kaukau" are the Hawaiian word for table, pâkaukau, and the Chinese word for food, chow chow. In Hawaii we say "We go kaukau!", I would say, "I hungry I like kaukau!" or "Let's kaukau!" The Cuisine of Hawaii is a fusion of foods brought by immigrants to the Hawaiian Islands, particularly of Portuguese, Chinese, Filipino, Japanese, Korean, Polynesian etc.
Saturday, October 01, 2005
Tortang Talong Kapampangan Style (Eggplant Omelette)
Today we spent the whole day at my brother in law Les's place. He and my sister in law Cathy cooked one of my favorite dishes which was "Tortang Talong" for lunch and for dinner I cooked Pork Kaldereta. This recipe is also one of Cathy's favorite Kapampangan comfort foods that she misses from the motherland. Ilocanos have a variation to this which is plain egg torta with eggplant but this one has hamburger, diced potatoes, minced onions and garlic. Also in prepping it filipinos either grill it over an open flame or electric burner or boiled in water then the charred or boiled skin is peeled and removed from the succulent green flesh of the eggplant. One tortang is enough to feed one person, but for me I can always go for two! :) So here is the recipe!
Tortang Talong Kapampangan Style
Ingredients:
4 eggs
4 large long eggplants
2 lb ground beef
1 round yellow onion, chopped and minced fine
2 large fresh garlic cloves, chopped and minced fine
1 large russet potato, peeled and diced
dash fresh cracked black pepper
dash MSG to taste (optional)
1 Tbsp patis or fish sauce (nuoc mam)
canola oil for pan frying
Instructions:
Grill eggplant over an open flame or electric burner. My wife prefers it boiled because its a lot cleaner without the charred taste. Most filipinos love the charred flavor.
Peel skin and rinse under cold running water to remove charred skin. Set aside and drain in paper towels to remove moisture.
Crack 4 eggs in a mixing bowl and scramble. Do not over scramble because you will make it too thin. Add pepper, patis, and MSG. Set aside for later.
In a hot frying pan add 2 Tbsp canola oil. Add minced garlic and onions. Fry until translucent. Add ground beef and brown and cook well done. Mash hamburger up and add diced potatoes. Continue cooking until potatoes and hamburger cooks down. Drain excess oil and set aside to cool in another bowl.
Add 1 Tbsp canola oil to a frying pan and set on medium heat. Smash and flatten drained eggplant and dip in beaten egg mixture. Fry one eggplant at a time. Add hamburger mixture to eggplant and flatten with spatula. Add more egg to eggplant if needed to coat hamburger mixture. Flip over to brown both sides. Lower flame to cook well. Be careful not to burn Tortang Talong. Repeat method for 3 other eggplant. Serve with steamed hot rice.
Yields 4 servings.
Serve with ketchup/catsup or filipino style with kalamansi lime, soy sauce and patis as a dipping sauce. Other variations are patis, vinegar and or soy sauce etc.
Enjoy!!! :D
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
9 comments:
I've made plain egg torta with eggplant. But the addition of meat and potatoes, what a great idea!!! I'll try that!!! Thanks Reggie!!! -lance
hi lance,
in the philippines my wife's family traditionally use ground pork instead of hamburger since its readily available fresh at the market. sometimes they also add diced sweet bellpeppers to the filling. even more onolicious!! :)
Wooooo!! Reggie dis one looks like a winner! Man, I wish I was there! I think I going try this one next time I get eggplant.
wow! tortang talong . . . one of the best comfort food indeed! nice and detailed photos of the preparation. i'm gonna have this one for lunch tomorrow!
wow, i never thought of adding ground beef and potatoes. that looks mighty delicious. i'll try this when i buy eggplants next time :)
I love tortang talong...I always use pork in mine..I should make it kapampangan style next time.
hello Reggie,
I'm new to foodblogs and i got here through one of stef's pinoy links and i must say i always love tortang talong - it's one of my comfort food though i like your kapampangan style better than mine which is just plain with a hint of garlic and onions (makes mine sounds so boring)...
I'm definitely trying your recipe next time.
hi reggie, yummy -- love the step-by-step instructions. you've got it nailed!
Yum! This is one of my favorite filipino dishes. My brother-in-law adds alamang to the ground beef/pork mixture. It's really delicious!
Post a Comment